空气污染是英国女孩死亡的原因，发现全球具有里程碑意义的裁决

 　　一名9岁的女孩在哮喘发作后死亡，被认为是世界上第一个将空气污染列为具有里程碑意义的死因裁判官裁定为死因的人。

　　埃拉·基西·德布拉居住在伦敦东南部的路易斯汉姆（Lewisham），靠近英国首都最繁忙的道路之一-南环路。验尸官周三报道说，她因心脏骤停而无法复苏，并于2013年2月在医院死亡。

　　该女孩患有严重的哮喘，导致心脏和呼吸骤停，并在三年内频繁入院。

　　她的医学死因被列为急性呼吸衰竭，严重哮喘和空气污染暴露。验尸官得出的结论是，埃拉“因死于过度的空气污染而死于哮喘”。

　　慈善机构英国哮喘协会和英国肺基金会表示，埃拉是世界历史上第一个在其死亡证明中将空气污染列为死亡原因的人。

　　助理验尸官菲利普·巴洛说，根据媒体广播公司的说法，埃拉的母亲没有得到有关空气污染和哮喘的信息，这可能导致她采取了“可能”阻止女儿死亡的措施。

　　巴洛在经过两周的调查后，在法院得出结论时说：“空气污染是导致哮喘发作和加剧哮喘的重要因素。”

　　“在2010年至2013年的病程中，她暴露于超过世界卫生组织（WHO）指南的二氧化氮和颗粒物水平。”

　　巴勒斯坦权力机构称，“暴露的主要来源是交通排放。”

　　巴洛说，在此期间，未能将二氧化氮的含量降低到欧盟和国内法律规定的范围之内。

　　裁决后，埃拉的母亲罗莎蒙德·基西-德布拉说：“我们为她得到了应有的公正待遇。”

　　但她补充说：“当我们在空气污染严重的城市中漫步时，还有其他孩子还在。”

　　PA报道说：“她的遗产将是引入一项新的《清洁空气法案》，并为各国正府-我不仅仅是在谈论英国正府-世界各国正府都必须认真对待这一问题。”

　　“我仍然认为，它对年轻肺部造成的损害缺乏了解，尤其是那些未真正形成的肺部。”

　　基西·德布拉说，她希望看到有关空气污染可能造成的危害的公众意识运动，而不是“责备游戏”。

　　PA报道说，2014年以前的一项调查裁决得出结论，认为Ella因急性呼吸衰竭而死亡，高等法院在新证据表明她家附近空气污染的危险水平后取消了该裁决。

　　伦敦市长萨迪克·汗将其称为“具有里程碑意义的时刻”，并对埃拉的母亲的非凡勇气和多年的竞选活动表示赞赏。

　　他在一份声明中说：“有毒的空气污染是一种公共卫生危机，特别是对于我们的孩子来说。”“今天必须成为一个转折点，以使其他家庭不必再遭受与埃拉家人同样的伤心欲绝。”