新加坡与美国签署备忘录 支持企业经贸投资

 　　新加坡和美国签定谅解备忘录，深刻经济合作，扩大给以两国企业的贸易融资和投资接济。

　　我国贸工部长陈振声和美国商务部长罗斯（WilburRoss）今日（12月16日）签定这份为期两年、可再更新的谅解备忘录。

　　陈振声在贸工部文告中说：“作为守望相助的伙伴，新加坡和美国承诺支持我们的商家应对冠病疫情对举世经济变成的干扰。经过进程这份谅解备忘录，我们将促进商家到新加坡和美国的投资，并帮手他们获得更多贸易融资法子。我们也期待催化美国、新加坡和东南亚之间的贸易和投资，让我们的企业能承继在充满搬弄的期间承继进行贸易，找寻商机。”

　　罗斯说：“自1966年建立寒暄关系后，美国和新加坡都受惠于超过50年的正式伙伴关系。这份谅解备忘录将帮手新加坡进口商进行融资购买美国出口，和支持新加坡投资者在美国寻求投资机遇。”

　　陈振声今早也在面簿发文表示，这份谅解备忘录凸显两国的共同自愿，支持商家应对冠病疫情的经济冲击，为它们供应额外的贸易融资门路。除促进双边贸易及提升各自地域的增长机遇，两国也会探讨使用科技来应对贸易融资和投资方面的新搬弄。

　　在2019年，美国是新加坡最大的外资来源国，而新加坡则是美国第四大的亚洲外资来源国。贸工部表示，备忘录的签定是两国强韧经贸合作的最新有形资产，共同促进更薄弱的疫后经济复苏。