xl上司带翻译没有马赛克 xl上司第一集翻译

 　　我来给大家讲讲翻译行业的那些事，说起翻译行业我们就不得不先讲下它的历史。

　　提到翻译这个词，大多数人脑海里首先呈现出来的应该就是翻译公司了，事实也应如此。从中国的改革开放以来，对外来语言的翻译需求就在不断的增加，除了正府方面的需求之外，翻译延伸至了更为广阔的领域，其中商务的需求，促使了翻译行业在八、九十年代的大跨越式发展。

　　传统的翻译公司也是在这个时期慢慢的变得成熟，愈加的完善，这个时期的需求也催生了中国最早的一批专业翻译培训机构的诞生，这是改革开放以来传统翻译公司的发展黄金期，但是这个时期的翻译需求很多受限于空间、通讯方式以及公司的规模，但是随着中国经济的不断发展，翻译的需求跟翻译的供求力之间始终存在不对称，而且之间的差距呈现逐步上升的趋势，尤其是进入互联网时代，对外经济的需求更为增多，贸易往来更为频繁，这时的翻译需求明显骤增，需求人群也从商务领域更为宽广的延伸到了生活、旅游、社交、学习等领域。得益于互联网的发展，这个时期的翻译已经不再受制于空间跟时间的限制，在强大的需求之下，人们也在技术层面寻求解决之道，催生了百度翻译、金山翻译等一批在线机译软件。技术的进步带来了更多的便利，但却也只满足了翻译的小众需求，技术虽然是有突破，但是还是没能到达智能的地步，人工翻译便与机译暂时的形成了一种很微妙的关系，虽然是天敌，但却又相互依靠，这也使得传统的翻译公司与机译软件在这一时期的并列存在，各自发展，并没有出现相互搏杀的局面，但是进入移动互联网时代，随着跨境电商及海购大军的不断壮大，翻译需求也急剧上升，翻译的供给与需求之间的差距也是越来越大，传统的翻译公司很难承受这么大的需求，这也造就了翻译公司在这个时期的一些列毛病：挑大单，拒小单的局面最为典型，大单子一接，够忙一个月半个月的，小单子费时费力直接舍弃，这个时间段最苦逼的还是一些小公司：几

　　人生有太多无奈心酸，起起伏伏，你之所以会觉得难受，大概是因为你投入了大把时间和精力，到最后却没能得到你想要的东西，那种一瞬间被失落灌满的样子让你感到不值得。有时候，就是想大哭一场，因为心里憋屈。有时候，就是想疯癫一下，因为情绪低落。有时候，就是想破口大骂，因为心里不爽。有时候，就是想安安静静，因为真的我累了。